時計方向으로: 文京區役所에서 西新宿 方面을 바라는 景致, 東京港聯絡橋, 國會議事堂, 澁谷驛前交叉點, 東京스카이트리
槪要 ( 개요 )
東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 는 日本 ( 일본 ) 의首都 ( 수도 ) 이다. 關東 ( 관동 ) 地方 ( 지방 ) 에 位置 ( 위치 ) 해있으며 都 ( 도 ) 道 ( 도 ) 府 ( 부 ) 縣 ( 현 ) 中 ( 중 ) 唯一 ( 유일 ) 한 都 ( 도 ) 에屬 ( 속 ) 한다.
名稱 ( 명칭 )
“東京 ( 동경 ) ”은 “東 ( 동 ) 쪽에있는 都邑 ( 도읍 ) ”이라는 뜻이다.
江戶 ( 강호 ) 를 東京 ( 동경 ) 으로 改稱 ( 개칭 ) 하는 構想 ( 구상 ) 은 江戶 ( 강호 ) 時代 ( 시대 ) 後期 ( 후기 ) 의 經世家 ( 경세가 ) (經濟學者 ( 경제학자 ) )인 佐 ( 좌 ) 藤 ( 등 ) 信 ( 신 ) 淵 ( 연 ) 이 1823年 ( 년 ) 에 著述 ( 저술 ) 한 “宇內 ( 우내 ) 混同 ( 혼동 ) 秘策 ( 비책 ) ”에서 이미 나타났다.
明治維新 ( 명치유신 ) 의 元勳 ( 원훈 ) 大 ( 대 ) 久 ( 구 ) 保 ( 보 ) 利 ( 리 ) 通 ( 통 ) 이 佐 ( 좌 ) 藤 ( 등 ) 信 ( 신 ) 淵 ( 연 ) 의 冊 ( 책 ) 에 影響 ( 영향 ) 을 받아 江戶 ( 강호 ) 를 東京 ( 동경 ) 으로 改稱 ( 개칭 ) 할 것을 建言 ( 건언 ) 했다.
1868年 ( 년 ) 9月 ( 월 ) 3日 ( 일 ) 에 頒布 ( 반포 ) 된 “江戶 ( 강호 ) 를 稱 ( 칭 ) 하여 東京 ( 동경 ) 이라 한다는 詔書 ( 조서 ) ”(江戶ヲ稱シテ東京ト爲スノ詔書)에서 江戶 ( 강호 ) 의 町 ( 정 ) 奉行 ( 봉행 ) [1] 가 管轄 ( 관할 ) 하던 地域 ( 지역 ) 에 東京 ( 동경 ) 府 ( 부 ) 를 設置 ( 설치 ) 하기로 定 ( 정 ) 해져 以後 ( 이후 ) “東京 ( 동경 ) ”이라는 名稱 ( 명칭 ) 이 公式的 ( 공식적 ) 으로 使用 ( 사용 ) 된다.
歷史 ( 역사 )
江戶 ( 강호 ) 幕府 ( 막부 ) 의 所在地 ( 소재지 ) 였던 江戶 ( 강호 ) 이라는 都市 ( 도시 ) 가 1868年 ( 년 ) 9月 ( 월 ) 에 “東京 ( 동경 ) ”으로 名稱 ( 명칭 ) 變更 ( 변경 ) 된 것이다.
1878年 ( 년 ) 에 府制 ( 부제 ) 가 施行 ( 시행 ) 되어 東京 ( 동경 ) 府 ( 부 ) 가 되었다.
第二次世界大戰 ( 제이차세계대전 ) 中 ( 중 ) 인 1943年 ( 년 ) 7月 ( 월 ) 1日 ( 일 ) , 首都 ( 수도 ) 의 行政 ( 행정 ) 機能 ( 기능 ) 을 强化 ( 강화 ) 하는 目的 ( 목적 ) 에서 東京 ( 동경 ) 府 ( 부 ) 와 東京 ( 동경 ) 市 ( 시 ) 가 廢止 ( 폐지 ) 되고, 이들을 統合 ( 통합 ) 하는 形態 ( 형태 ) 로 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 가 設置 ( 설치 ) 되었다.
地理 ( 지리 )
東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 의 主要 ( 주요 ) 部分 ( 부분 ) 은 關東 ( 관동 ) 平野 ( 평야 ) 에 位置 ( 위치 ) 한 東京 ( 동경 ) 灣 ( 만 ) 에 接 ( 접 ) 해있다. 이 밖에 伊 ( 이 ) 豆 ( 두 ) 諸島 ( 제도 ) ·小 ( 소 ) 笠 ( 립 ) 原 ( 원 ) 諸島 ( 제도 ) 地域 ( 지역 ) (卽 ( 즉 ) 島嶼 ( 도서 ) 部 ( 부 ) )도 行政區域 ( 행정구역 ) 으로한다. 이 島嶼 ( 도서 ) 部 ( 부 ) 에는 日本 ( 일본 ) 의 最南端 ( 최남단 ) 인 沖 ( 충 ) 之 ( 지 ) 鳥島 ( 조도 ) (日 ( 일 ) : 沖ノ鳥島)와 日本 ( 일본 ) 의 最東端 ( 최동단 ) 인 南 ( 남 ) 鳥島 ( 조도 ) 도 包含 ( 포함 ) 된다. 日本 ( 일본 ) 의 最南端 ( 최남단 ) 과 最東端 ( 최동단 ) 를 行政區域 ( 행정구역 ) 에 包含 ( 포함 ) 하는 意味 ( 의미 ) 로는 日本 ( 일본 ) 最南端 ( 최남단 ) ·最東端 ( 최동단 ) 의 都 ( 도 ) 道 ( 도 ) 府 ( 부 ) 縣 ( 현 ) 으로 되어있다.
行政區域 ( 행정구역 )
區 ( 구 ) 部 ( 부 )
多 ( 다 ) 摩 ( 마 ) 地域 ( 지역 )
島嶼 ( 도서 ) 部 ( 부 )
大島 ( 대도 ) 町 ( 정 )
利 ( 이 ) 島 ( 도 ) 村 ( 촌 )
新 ( 신 ) 島 ( 도 ) 村 ( 촌 )
神 ( 신 ) 津島 ( 진도 ) 村 ( 촌 )
三 ( 삼 ) 宅 ( 택 ) 村 ( 촌 )
御 ( 어 ) 藏 ( 장 ) 島 ( 도 ) 村 ( 촌 )
八 ( 팔 ) 丈 ( 장 ) 町 ( 정 )
靑島 ( 청도 ) 村 ( 촌 ) [3]
小 ( 소 ) 笠 ( 립 ) 原 ( 원 ) 村 ( 촌 )
象徵 ( 상징 )
東京 ( 동경 ) 市 ( 시 ) 參事 ( 참사 ) 會 ( 회 ) [4] 會員 ( 회원 ) 이었던 渡 ( 도 ) 邊 ( 변 ) 洪 ( 홍 ) 基 ( 기 ) 가 考案 ( 고안 ) 한 것으로 알려져 있으며, 1889年 ( 년 ) 12月 ( 월 ) 市制 ( 시제 ) 特例 ( 특례 ) 施行 ( 시행 ) 에 맞추어 東京 ( 동경 ) 市 ( 시 ) 紋章 ( 문장 ) 로 公式 ( 공식 ) 制定 ( 제정 ) 되었다. 紋章 ( 문장 ) 의 모습이 마치 거북이를 위에서 바라본 것과 닮았기에 “거북이 마크”(龜の子マーク)라 부르기도 했다.
東京 ( 동경 ) 市 ( 시 ) 와 東京 ( 동경 ) 府 ( 부 ) 가 廢止 ( 폐지 ) 되고 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 로 바뀐 1943年 ( 년 ) 11月 ( 월 ) 8日 ( 일 ) 부터 비로소 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 紋章 ( 문장 ) 으로 불리게 되었다.
東京都紋章 (元 東京市紋章)
東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 旗 ( 기 ) 는 江戶 ( 강호 ) 를 象徵 ( 상징 ) 하는 色 ( 색 ) 깔인 江戶 ( 강호 ) 紫 ( 자 ) 을 바탕으로 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 紋章 ( 문장 ) 을 中央 ( 중앙 ) 에 配置 ( 배치 ) 한 形象 ( 형상 ) 이다. 東京 ( 동경 ) 올림픽이 開幕 ( 개막 ) 하기 直前 ( 직전 ) 이던 1964年 ( 년 ) 10月 ( 월 ) 1日 ( 일 ) 告示 ( 고시 ) 第 ( 제 ) 1042號 ( 호 ) 로 制定 ( 제정 ) 되었다.
東京都旗
1989年 ( 년 ) 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 심볼마크(東京都シンボルマーク)가 制定 ( 제정 ) 되면서 90年代 ( 연대 ) 부터는 白色 ( 백색 ) 바탕에 綠色 ( 녹색 ) 마크를 配置 ( 배치 ) 한 旗 ( 기 ) 가 더 많이 使用 ( 사용 ) 되고 있기 때문에, 日常 ( 일상 ) 에서 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 旗 ( 기 ) 를 接 ( 접 ) 하기는 쉽지 않게 되었다. 하지만 都 ( 도 ) 立 ( 립 ) 高等學校 ( 고등학교 ) 나 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 立 ( 립 ) 大學 ( 대학 ) 의 入學式 ( 입학식 ) 과 卒業式 ( 졸업식 ) 에서는 如前 ( 여전 ) 히 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 旗 ( 기 ) 를 使用 ( 사용 ) 하고 있다.
東京都심볼마크
↑ 大名 ( 대명 ) 의 領地 ( 영지 ) 內 ( 내 ) 의 都市地域 ( 도시지역 ) 의 行政 ( 행정 ) , 司法 ( 사법 ) 을 擔當 ( 담당 ) 하는 官職 ( 관직 )
↑ 東京 ( 동경 ) 都 ( 도 ) 晝間人口 ( 주간인구 ) 調 ( 조 ) 查 ( 사 )
↑ 靑ヶ島村
↑ 參事 ( 참사 ) 會 ( 회 ) 는 舊制 ( 구제 ) 에서 都市 ( 도시 ) 의 市 ( 시 ) 會 ( 회 ) 의 補助 ( 보조 ) 議決 ( 의결 ) 機關 ( 기관 ) .