槪要(개요) 李舜臣(이순신)의 五言律詩(오언율시)다. 全文(전문) 其(기)一(일) 結(결)宇(우)雖(수)城市(성시), 爲(위)屛(병)乃(내)翠微(취미) 隔(격)籬(리)紛(분)可望(가망), 疊(첩)嶂(장)遠(원)相依(상의) 雨後(우후)煙霞(연하)出(출), 天邊(천변)雁(안)鶩(목)飛(비) 一(일)尊(존)時(시)對酌(대작), 瀟灑(소쇄)似(사)君(군)稀(희) 其(기)二(이) 勝(승)絶(절)城西(성서)路(로), 昨(작)來(래)始(시)一過(일과) 山(산)空(공)泉(천)自(자)響(향), 湖(호)逈(형)芰(기)應(응)多(다) 望(망)極(극)憑(빙)雲閣(운각), 尋幽(심유)到(도)石(석)窩(와) 早知(조지)爲(위)地主(지주), 好(호)與共(여공)鳴(명)珂(가)