"水師營의 會見"의 두 版 사이의 差異

11番째 줄: 11番째 줄:
=== '''一''' ===
=== '''一''' ===
{{强制루비|旅順|リヨジユン}}{{强制루비|開|かい}}{{强制루비|城|じよう}}{{强制루비|約成|やくなり}}て {{强制루비|敵|てき}}{{强制루비|之|の}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}{{强制루비|Стессель|ステッセル}}<br>
{{强制루비|旅順|リヨジユン}}{{强制루비|開|かい}}{{强制루비|城|じよう}}{{强制루비|約成|やくなり}}て {{强制루비|敵|てき}}{{强制루비|之|の}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}{{强制루비|Стессель|ステッセル}}<br>
''旅順開城約이루어져 敵의將軍스테셀''
{{强制루비|乃木|のぎ}}{{强制루비|大|だい}}{{强制루비|將|しやう}}と{{强制루비|會|くあい}}{{强制루비|見|けん}}{{强制루비|之|の}} {{强制루비|所|ところ}}は{{强制루비|何處|いづこ}}{{强制루비|水師營|スヰシエイ}}
 
 
{{强制루비|乃木|のぎ}}{{强制루비|大|だい}}{{强制루비|將|しやう}}と{{强制루비|會|くあい}}{{强制루비|見|けん}}{{强制루비|之|の}} {{强制루비|所|ところ}}は{{强制루비|何處|いづこ}}{{强制루비|水師營|スヰシエイ}}<br>
''乃木大將과會見의 곳은何處水師營''


=== '''二''' ===
=== '''二''' ===
{{强制루비|庭|にわ}}に{{强制루비|一本|ひともと}}{{强制루비|棗|なつめ}}{{强制루비|之|の}}{{强制루비|木|き}} {{强制루비|彈|だん}}{{强制루비|丸|ぐあん}}{{强制루비|跡|あと}}も{{强制루비|着|き}}るく<br>
{{强制루비|庭|にわ}}に{{强制루비|一本|ひともと}}{{强制루비|棗|なつめ}}{{强制루비|之|の}}{{强制루비|木|き}} {{强制루비|彈|だん}}{{强制루비|丸|ぐあん}}{{强制루비|跡|あと}}も{{强制루비|着|き}}るく<br>{{强制루비|崩|くずれ}}{{强制루비|殘|のこ}}れる{{强制루비|民屋|みんをく}}に {{强制루비|今|いま}}ぞ{{强制루비|相|あい}}{{强制루비|見|み}}る{{强制루비|二|に}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}<br>
''庭院에 一 그루의 棗木 銃알 자국도 자취''
 
 
{{强制루비|崩|くずれ}}{{强制루비|殘|のこ}}れる{{强制루비|民屋|みんをく}}に {{强制루비|今|いま}}ぞ{{强制루비|相|あい}}{{强制루비|見|み}}る{{强制루비|二|に}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}<br>
''무너져 남는 民屋에 只今이야말로 서로 보는 二將軍''


=== '''三''' ===
=== '''三''' ===
{{强制루비|乃木|のぎ}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}は{{强制루비|嚴|おごそ}}かに {{强制루비|御|み}}{{强制루비|惠|めぐみ}}{{强制루비|深|しん}}き{{强制루비|大君|おほきみ}}{{强制루비|之|の}}<br>
{{强制루비|乃木|のぎ}}{{强制루비|將|しやう}}{{强制루비|軍|ぐん}}は{{强制루비|嚴|おごそ}}かに {{强制루비|御|み}}{{强制루비|惠|めぐみ}}{{强制루비|深|しん}}き{{强制루비|大君|おほきみ}}{{强制루비|之|の}}<br>{{强制루비|大|おほ}}{{强制루비|詔|みことのり}}{{强制루비|傳|つた}}うれば {{强制루비|彼|かれ}}{{强制루비|畏|かしこみ}}て{{强制루비|謝|しや}}し{{强制루비|奉|ほう}}
 
 
 
{{强制루비|大|おほ}}{{强制루비|詔|みことのり}}{{强制루비|傳|つた}}うれば {{强制루비|彼|かれ}}{{强制루비|畏|かしこみ}}て{{强制루비|謝|しや}}し{{强制루비|奉|ほう}}<br>

2024年6月24日(月)17時24分 版

() ()()()()()
() ()()()()

歌詞(가사)

()

旅順(リヨジユン)(かい)(じよう)約成(やくなり)て (てき)()(しやう)(ぐん)Стессель(ステッセル)
乃木(のぎ)(だい)(しやう)(くあい)(けん)() (ところ)何處(いづこ)水師營(スヰシエイ)

()

(にわ)一本(ひともと)(なつめ)()() (だん)(ぐあん)(あと)()るく
(くずれ)(のこ)れる民屋(みんをく)に (いま)(あい)()()(しやう)(ぐん)

()

乃木(のぎ)(しやう)(ぐん)(おごそ)かに ()(めぐみ)(しん)大君(おほきみ)()
(おほ)(みことのり)(つた)うれば (かれ)(かしこみ)(しや)(ほう)