27番째 줄: 27番째 줄:


 圭亞那는 1792年부터 1815年까지 [[佛蘭西]] 革命과 [[나폴레옹]] 戰爭(大部分 [[英國]]과 [[佛蘭西]] 사이) 동안 어리둥절하게 자주 손을 바꿨다. 짧은 [[佛蘭西]] 占領 期間 동안, 나중에 조지타운이라고 불리는 롱샴은 데메라라 江 河口에 設立되었다; [[和蘭]]는 그것을 스타브룩으로 改名하고 繼續 開發했다. [[英國]]은 1796年에 引受했고 1814年에 데메라라, 베르비체, 에세키보를 購入한 1814年까지 짧은 間隔을 除外하고는 所有로 남아 있었고, 1831年에 [[英國]]領 圭亞那 植民地로 統合되었다.
 圭亞那는 1792年부터 1815年까지 [[佛蘭西]] 革命과 [[나폴레옹]] 戰爭(大部分 [[英國]]과 [[佛蘭西]] 사이) 동안 어리둥절하게 자주 손을 바꿨다. 짧은 [[佛蘭西]] 占領 期間 동안, 나중에 조지타운이라고 불리는 롱샴은 데메라라 江 河口에 設立되었다; [[和蘭]]는 그것을 스타브룩으로 改名하고 繼續 開發했다. [[英國]]은 1796年에 引受했고 1814年에 데메라라, 베르비체, 에세키보를 購入한 1814年까지 짧은 間隔을 除外하고는 所有로 남아 있었고, 1831年에 [[英國]]領 圭亞那 植民地로 統合되었다.
=== [[英國]] 統治 ===
1807年에 奴隸 貿易이 廢止되었을 때, 베르비체, 데메라라, 에세키보에는 約 100,000名의 奴隸가 있었다. 1838年 完全한 解放 後, 黑人 自由人들은 海岸 平野를 따라 自身의 定着地를 세우기 爲해 農莊을 떠났다. 그런 다음 農場主들은 여러 出處에서 勞動力을 輸入했고, 그 中 가장 生産的인 것은 印度에서 온 導入 勞動者였다. 自由를 얻은 契約 勞動者들은 유럽 沙糖무 生産과의 競爭으로 인한 深刻한 經濟 不況 동안 19世紀 後半에 確立된 過程인 不動産 近處의 海岸 마을에 定着했다. 人道에서 契約 勞動者의 輸入은 기아나_ 歷史와 카리브海 地域의 다른 앵글로폰 國家의 [[大英帝國]] 歷史 사이의 聯關性을 보여준다.
定着은 천천히 進行되었지만, 1879年에 金이 發見되었고, 1890年代의 붐이 植民地를 도왔다. 1889年에 組織된 베네수엘라와 接境하는 8,000제곱마일(21,000제곱킬로미터) 地域인 노스웨스트 地球는 [[美國]]이 鑛物과 木材가 豊富한 領土에 對한 베네수엘라의 主張을 支持한 1895年에 紛爭의 原因이었다. 베네수엘라는 1962年에 英國領 기아나에 對한 主張을 부활시켰는데, 이 問題는 1980年代 初에 仲裁를 위해 유엔에 갔지만 21世紀 初에는 如前히 解決되지 않았다.
英國은 네덜란드로부터 複雜한 憲法 構造를 물려받았다. 1891年의 變化는 地方에서 選出된 公務員들에 依해 漸進的으로 더 큰 權力을 갖게 되었지만, 1928年의 改革은 州知事와 植民地 事務所에 모든 權力을 投資했다. 1953年에 普遍的인 成人 參政權, 兩院制 選出 立法府, 長官 制度를 갖춘 새로운 憲法이 導入되었다.
1953年부터 1966年까지 植民地의 政治 歷史는 暴風雨가 몰아쳤다. 人民進步黨(PPP)에 依해 形成되고 체디 字間이 이끄는 最初의 選出된 政府는 너무 親共産主義的인 것처럼 보였기 때문에 英國은 1953年 10月에 憲法을 中斷하고 軍隊를 派遣했다. 憲法은 1957年까지 復元되지 않았다. PPP는 民族 路線을 따라 分裂되었고, 者間은 主로 印度-가이아 政黨을 이끌고 포브스 번햄은 阿弗利加 後孫의 政黨인 人民代表大會(PNC)를 이끌었다. 1957年과 1961年의 選擧는 PPP를 多數로 복귀시켰다. 1961年부터 1964年까지 라이벌 아프리카-가이아因果 印度-가이아人 그룹 間의 流血 事態를 包含한 深刻한 暴動과 긴 總罷業은 英國 軍隊의 歸還으로 이어졌다.
=== 圭亞那의 獨立 ===
旣存 選擧 制度가 印度-가이야 共同體를 不當하게 選好한다는 PNC의 主張에 答하기 위해, 英國 政府는 1964年 12月 選擧를 위해 새로운 比例 代表 시스템을 導入했다. 그 後 PNC와 더 작고 保守的인 政黨은 1966年 5月 26日 새로운 이름인 圭亞那로 植民地를 독립시킨 번햄이 이끄는 聯立 政府를 形成했다. PNC는 1968年 總選에서 完全한 權力을 얻었는데, 이는 疑心스러운 海外 有權者 名單과 選擧 不適切함에 對한 廣範圍한 主張이 特徵이었다.
1970年 2月 23日, 圭亞那는 英聯邦 內에서 協力 共和國으로 宣布되었다. 大統領은 國會에 依해 選出되었지만, 번햄은 總理로서 行政 權力을 維持했다. 번햄은 그의 政府가 社會主義者라고 宣言했고 1970年代 後半에 그에게 유리하게 政府를 再整列하려고 努力했다. 1978年 現代史에서 가장 奇異한 事件 中 하나는 圭亞那에서 피플스 템플스로 알려진 宗敎 共同體의 約 900名의 構成員이 指導者 짐 존스의 命令에 따라 존스타운 코뮌에서 大量 自殺을 했을 때 發生했다.
1980年, 單院制 立法府를 規定한 새로운 憲法에 따라, 번햄은 國際 觀察者들이 廣範圍한 詐欺를 感知한 選擧 以後 如前히 더 넓은 權限을 가진 執行 大統領이 되었다. 이 期間 동안 두 가지 主要 暗殺도 發生했다. 예수회 司祭이자 저널리스트인 버나드 다크는 1979年 7月에 殺害되었고, 著名한 歷史家이자 政治 指導者인 월터 로드니는 1980年 6月에 殺害되었다. 많은 觀察者들은 번햄이 殺人에 連累되었다고 非難했다. 다음 몇 年 동안 번햄은 보크사이트와 雪糖에 對한 憂鬱한 需要와 深刻한 商品 不足과 必須 公共 서비스의 거의 崩壞로 苦痛받는 不安한 大衆으로 인해 散散조각난 經濟에 直面했다. 번햄은 緊縮 措置를 施行했고, 그는 支援을 위해 蘇聯 블록 國家로 기울기 始作했다. 그가 1985年에 죽었을 때, 번햄은 번햄의 政策을 繼續하겠다고 約束한 總理 休 데스몬드 호이트에 依해 繼承되었다. 그 해에 열린 選擧에서, 호이트는 큰 差異로 大統領職에서 勝利했지만, 다시 한 番 投票 詐欺 嫌疑가 提起되었다.
1980年代 後半에 호이트는 漸次 번햄의 이데올로기에서 벗어나 共産主義를 非難하고 圭亞那人에게 더 많은 權利를 附與했다. 惡化되는 財政 및 經濟 問題에 直面한 그의 行政府는 經濟를 自由化하기 위해 움직였다. 그는 또한 選擧 改革에 對한 壓力에 屈服했고, 1992年에 열린 選擧는 國際 觀察者들에 依해 自由롭고 공정한 것으로 여겨졌다. PPP는 選擧에서 勝利했고, Jagan은 大統領이 되었다. 그가 數十 年 前에 가졌던 强力한 社會主義 見解와는 對照的으로, Jagan은 이제 民主化와 經濟 改革에 더 도움이 되는 政策을 擁護했다. 1997年 Jagan이 死亡한 後, 그의 아내 Janet Jagan은 그 해 末에 열린 選擧에서 大統領으로 選出되었다. 그러나 PNC는 選擧 結果에 異議를 提起했고, 많은 示威와 示威가 뒤따른다. 자넷 者間은 1999年에 辭任했고, 그女의 辭任은 健康이 좋지 않은 데로 起因했다. PPP의 Bharrat Jagdeo가 大統領으로 任命되었다; 그는 2001年에 再選되었고 2006年에 다시 再選되었다.
Jagdeo의 行政府는 수많은 어려움에 時몰렸다. PNC는 2001年 議會 選擧 以後 더 많은 示威를 벌였고, PPP는 單純히 그들의 選擧區, 主로 印度-가이야人이 國家의 大多數 人口였기 때문에 PPP가 繼續해서 政府의 統制權을 獲得할 것으로 보였다. 政治的 不安에 依해 觸發된 暴力 犯罪는 조지타운 矯導所에서 다섯 名의 罪囚가 脫出한 後 2002年에 發生했다. 2005年에 深刻한 洪水로 數十 名의 사람들이 死亡했고 많은 量의 쌀과 沙糖수수 作物이 破壞되었다.
2007年 9月 유엔 國際 裁判所가 圭亞那-수리남 盆地의 훨씬 더 큰 持分을 附與함으로써 圭亞那와 수리남 사이의 오랜 海上 境界 紛爭을 解決했을 때 展望이 밝아졌다. 새로운 警戒가 그려졌고, 얼마 지나지 않아 沿岸 石油 探査가 그곳에서 始作되었다. 그의 憂慮에도 不拘하고, Jagdeo는 2008年에 유럽 聯合과 貿易 協定을 締結했다; 그는 經濟的 安定을 높이고 國際 關係를 强化하기를 希望했다. 圭亞那는 暴力 犯罪, 民族的 緊張, 一時的인 政治的 不安으로 繼續 鬪爭했지만, 政府가 農業과 林業 部門, 沿岸 石油 探査, 새로운 道路와 橋梁에 投資함에 따라 經濟가 改善되었다.
者그데오는 憲法上 세 番째 任期에 出馬하는 것이 禁止되었고, 2011年 11月 PPP의 도널드 라모타르가 大統領으로 選出되었다. 그러나 그 해에 그의 黨과 주니어 聯合 파트너인 市民黨은 人民代表大會 改革(PNCR; 前 改革黨을 包含한 再構成된 PNC)과 몇몇 小規模 政黨과 變化를 위한 同盟(AFC) 政黨으로 構成된 同盟인 國家 團結을 위한 파트너십(APNU)에 依해 聯合이 形成되었을 때 國會에서 多數를 잃었다. APNU-AFC의 單一 投票 過半數는 PPP의 大統領職에 對한 持續的인 統制와 結合하여 立法 正體 期間을 招來했다. 2014年 11月 라모타르는 議會 承認 없이 約 2,250萬 달러의 支出에 對應하여 臨迫한 不信任 投票를 두려워하여 議會를 延期했다. 憲法은 大統領이 最大 6個月 동안 議會를 中斷할 수 있도록 許容했지만, 野黨은 그가 獨裁的으로 行動한다고 非難했다.
2015年 5月 全國 選擧에서 結合된 APNU-AFC 슬레이트는 PPP에 對한 約 201,000票에 비해 約 207,000票를 얻었으며, 이는 大統領職이 聯合의 候補, 出版社 및 前 將軍 데이비드 그레인저에게 갔다는 것을 意味한다. 라모타르는 結果에 抗議했지만, 國際 觀測通들은 選擧가 自由롭고 공정하다고 宣言했다.
圭亞那 政治의 持分은 2015年에 그 나라의 沿岸 海域에서 豐富한 油田을 發見함으로써 提起되었다. 2020年 말까지, 圭亞那의 大西洋 스타브룩 블록에서 또 다른 17個의 水中 밭이 發見되었으며, 圭亞那가 엑손과 파트너십을 맺음에 따라 國家의 經濟를 世界에서 가장 빠르게 成長하는 곳 中 하나로 변화시킬 것을 約束했다. APNU-AFC와 PPP 모두 새로운 産業의 發展과 石油 붐에 依해 豫告된 富의 處分을 統制할 수 있는 位置를 차지했다.
石油 産業을 規制할 만큼 빨리 行動하지 않았다는 批判을 받은 그레인저 政府는 2018年 12月에 가장 좁은 마진(33-32)으로 信賴 投票를 잃었다. 그러나 憲法에 依해 委任된 3個月 期間 內에 選擧를 計劃하는 代身, 執權 聯合은 法院에서 信賴 投票를 뒤집으려고 努力했다. 窮極的으로, 그 努力은 헛된 것으로 判明되었고, 많은 論爭 끝에 2020年 3月 初에 選擧가 豫定되었다. 그 選擧는 그레인저의 勝利 主張이 明白한 選擧 史記의 餘波로 挑戰을 받았을 때 論難을 불러일으켰다. 100日 동안의 全國 再檢票가 뒤따랐고 PPP가 約 15,000票 差異로 勝者가 되었다고 밝혔다. 다시 한番 APNU-AFC는 法廷에서 結果에 異議를 提起했고, 約 5個月 동안 그레인저는 權力을 넘겨주는 것을 躊躇했다. 마침내, 激烈한 國際的 壓力에 對應하여, 그는 물러났고, 2020年 8月 初 PPP의 모하메드 이르파안 알리는 圭亞那의 大統領이 되었다.

2024年6月3日(月)13時23分 版

圭亞那(규아나)協力(협력)共和國(공화국)
Cooperative Republic of Guyana
國旗(국기) 國章(국장)
國家(국가)象徵(상징)
國歌(국가) 가장 사랑하는 圭亞那(규아나)山河(산하)
國花(국화) 王蓮(왕련)
標語(표어) One people, one nation, one destiny
하나의 民族(민족), 하나의 國家(국가), 하나의 運命(운명)

政治(정치)
首都(수도) ()()()
大統領(대통령) 모하메드 일파인 알리(Mohamed Irfaan Ali)
地理(지리)
面積(면적) 215,000km²
時間帶(시간대) UTC-4
人文(인문)
人口(인구) 776,000()
人口密度(인구밀도) 3.7()/km²
公用語(공용어) 英語(영어)
其他(기타)
建國(건국) 西曆(서력)1966()5()26()(獨立(독립)())
西曆(서력)1970()2()23()(圭亞那(규아나)合作(합작)共和國(공화국) 建立(건립))
國際電話(국제전화)番號(번호) 591

圭亞那(규아나)協力(협력)共和國(공화국)(英語(영어): Cooperative Republic of Guyana), 略稱(약칭) 圭亞那(규아나)(Guyana, 인디언()로 '多數(다수)故鄕(고향)'라는 뜻)는 南美洲(남미주) 北部(북부), 北西(북서)쪽은 ()()()()國境(국경), ()쪽은 伯剌西爾(백랄서이), ()쪽은 蘇里南(소리남)()()해 있다. ()쪽은 ()하고 北東(북동)쪽은 大西洋(대서양)()해 있으며 () 國土(국토)面積(면적)은 21() 5() 平方(평방)()이며 가이아나는 10()行政(행정) 區域(구역)으로 나뉘며 基本的(기본적)으로 ()이라는 이름으로 首都(수도)()()()이다. 2022() 現在(현재) 人口(인구)는 77() 6() ()이다.

歷史(역사)

初期(초기) 歷史(역사)

圭亞那(규아나)의 첫 ()人間(인간) 住民(주민)들은 아마도 紀元前(기원전) 1千年(천년) 동안 高地帶(고지대)에 들어갔을 것이다. 初期(초기) 定着民(정착민)()에는 아라왁, 카리브, 그리고 아마도 와라오(와라우)의 集團(집단)이 있었다. 初期(초기) 共同體(공동체)는 사냥으로 補充(보충)農業(농업)을 변화시키는 것을 實踐(실천)했다. 探險家(탐험가) 크리스토퍼 콜럼버스는 1498()圭亞那(규아나) 海岸(해안)目擊(목격)했고, 西班牙(서반아)은 오랫동안 와일드 코스트로 알려진 오리노코와 아마존 三角洲(삼각주) 사이의 地域(지역)主張(주장)했지만, 大部分(대부분) ()했다. 마침내 歐洲(구주) 定着(정착)始作(시작)한 것은 和蘭(화란)()이었고, () 1580()河川(하천)에 교역소를 세웠다. 17世紀(세기) 中盤(중반)까지 和蘭(화란)()들은 沙糖(사탕)수수를 栽培(재배)하기 위해 西()아프리카에서 奴隸(노예)輸入(수입)하기 始作(시작)했다. 18世紀(세기)에 다른 歐洲(구주)()들과 合流(합류)和蘭(화란)()들은 ()어귀와 海岸(해안) 갯벌의 肥沃(비옥)土壤(토양)()해 그들의 領地(영지)下流(하류)로 옮겼다. 1742()부터 1772()까지 에세키보 州知事(주지사) 로렌스 스톰 ()의 그라베산데는 이러한 開發(개발) 努力(노력)調整(조정)했다.

圭亞那(규아나)는 1792()부터 1815()까지 佛蘭西(불란서) 革命(혁명)나폴레옹 戰爭(전쟁)(大部分(대부분) 英國(영국)佛蘭西(불란서) 사이) 동안 어리둥절하게 자주 손을 바꿨다. 짧은 佛蘭西(불란서) 占領(점령) 期間(기간) 동안, 나중에 조지타운이라고 불리는 롱샴은 데메라라 () 河口(하구)設立(설립)되었다; 和蘭(화란)는 그것을 스타브룩으로 改名(개명)하고 繼續(계속) 開發(개발)했다. 英國(영국)은 1796()引受(인수)했고 1814()에 데메라라, 베르비체, 에세키보를 購入(구입)한 1814()까지 짧은 間隔(간격)除外(제외)하고는 所有(소유)로 남아 있었고, 1831()英國(영국)() 圭亞那(규아나) 植民地(식민지)統合(통합)되었다.

英國(영국) 統治(통치)

1807()奴隸(노예) 貿易(무역)廢止(폐지)되었을 때, 베르비체, 데메라라, 에세키보에는 () 100,000()奴隸(노예)가 있었다. 1838() 完全(완전)解放(해방) (), 黑人(흑인) 自由人(자유인)들은 海岸(해안) 平野(평야)를 따라 自身(자신)定着(정착)()를 세우기 ()農莊(농장)을 떠났다. 그런 다음 農場主(농장주)들은 여러 出處(출처)에서 勞動力(노동력)輸入(수입)했고, 그 () 가장 生産的(생산적)인 것은 印度(인도)에서 온 導入(도입) 勞動者(노동자)였다. 自由(자유)를 얻은 契約(계약) 勞動者(노동자)들은 유럽 沙糖(사탕)生産(생산)과의 競爭(경쟁)으로 인한 深刻(심각)經濟(경제) 不況(불황) 동안 19世紀(세기) 後半(후반)確立(확립)過程(과정)不動産(부동산) 近處(근처)海岸(해안) 마을에 定着(정착)했다. 人道(인도)에서 契約(계약) 勞動者(노동자)輸入(수입)은 기아나_ 歷史(역사)와 카리브() 地域(지역)의 다른 앵글로폰 國家(국가)大英帝國(대영제국) 歷史(역사) 사이의 聯關性(연관성)을 보여준다.

定着(정착)은 천천히 進行(진행)되었지만, 1879()()發見(발견)되었고, 1890年代(연대)의 붐이 植民地(식민지)를 도왔다. 1889()組織(조직)된 베네수엘라와 接境(접경)하는 8,000제곱마일(21,000제곱킬로미터) 地域(지역)인 노스웨스트 地球(지구)美國(미국)鑛物(광물)木材(목재)豊富(풍부)領土(영토)()한 베네수엘라의 主張(주장)支持(지지)한 1895()紛爭(분쟁)原因(원인)이었다. 베네수엘라는 1962()英國(영국)() 기아나에 ()主張(주장)을 부활시켰는데, 이 問題(문제)는 1980年代(연대) ()仲裁(중재)를 위해 유엔에 갔지만 21世紀(세기) ()에는 如前(여전)解決(해결)되지 않았다.

英國(영국)은 네덜란드로부터 複雜(복잡)憲法(헌법) 構造(구조)를 물려받았다. 1891()變化(변화)地方(지방)에서 選出(선출)公務員(공무원)들에 ()漸進的(점진적)으로 더 큰 權力(권력)을 갖게 되었지만, 1928()改革(개혁)州知事(주지사)植民地(식민지) 事務所(사무소)에 모든 權力(권력)投資(투자)했다. 1953()普遍的(보편적)成人(성인) 參政權(참정권), 兩院制(양원제) 選出(선출) 立法府(입법부), 長官(장관) 制度(제도)를 갖춘 새로운 憲法(헌법)導入(도입)되었다.

1953()부터 1966()까지 植民地(식민지)政治(정치) 歷史(역사)暴風雨(폭풍우)가 몰아쳤다. 人民(인민)進步黨(진보당)(PPP)에 ()形成(형성)되고 체디 字間(자간)이 이끄는 最初(최초)選出(선출)政府(정부)는 너무 ()共産主義的(공산주의적)인 것처럼 보였기 때문에 英國(영국)은 1953() 10()憲法(헌법)中斷(중단)하고 軍隊(군대)派遣(파견)했다. 憲法(헌법)은 1957()까지 復元(복원)되지 않았다. PPP는 民族(민족) 路線(노선)을 따라 分裂(분열)되었고, ()()()印度(인도)-가이아 政黨(정당)을 이끌고 포브스 번햄은 阿弗利加(아불리가) 後孫(후손)政黨(정당)人民(인민)代表(대표)大會(대회)(PNC)를 이끌었다. 1957()과 1961()選擧(선거)는 PPP를 多數(다수)로 복귀시켰다. 1961()부터 1964()까지 라이벌 아프리카-가이아因果(인과) 印度(인도)-가이아() 그룹 ()流血(유혈) 事態(사태)包含(포함)深刻(심각)暴動(폭동)과 긴 總罷業(총파업)英國(영국) 軍隊(군대)歸還(귀환)으로 이어졌다.

圭亞那(규아나)獨立(독립)

旣存(기존) 選擧(선거) 制度(제도)印度(인도)-가이야 共同體(공동체)不當(부당)하게 選好(선호)한다는 PNC의 主張(주장)()하기 위해, 英國(영국) 政府(정부)는 1964() 12() 選擧(선거)를 위해 새로운 比例(비례) 代表(대표) 시스템을 導入(도입)했다. 그 () PNC와 더 작고 保守的(보수적)政黨(정당)은 1966() 5() 26() 새로운 이름인 圭亞那(규아나)植民地(식민지)를 독립시킨 번햄이 이끄는 聯立(연립) 政府(정부)形成(형성)했다. PNC는 1968() 總選(총선)에서 完全(완전)權力(권력)을 얻었는데, 이는 疑心(의심)스러운 海外(해외) 有權者(유권자) 名單(명단)選擧(선거) 不適切(부적절)함에 ()廣範圍(광범위)主張(주장)特徵(특징)이었다.

1970() 2() 23(), 圭亞那(규아나)英聯邦(영연방) ()에서 協力(협력) 共和國(공화국)으로 宣布(선포)되었다. 大統領(대통령)國會(국회)()選出(선출)되었지만, 번햄은 總理(총리)로서 行政(행정) 權力(권력)維持(유지)했다. 번햄은 그의 政府(정부)社會主義者(사회주의자)라고 宣言(선언)했고 1970年代(연대) 後半(후반)에 그에게 유리하게 政府(정부)再整(재정)()하려고 努力(노력)했다. 1978() 現代史(현대사)에서 가장 奇異(기이)事件(사건) () 하나는 圭亞那(규아나)에서 피플스 템플스로 알려진 宗敎(종교) 共同體(공동체)() 900()構成員(구성원)指導者(지도자) 짐 존스의 命令(명령)에 따라 존스타운 코뮌에서 大量(대량) 自殺(자살)을 했을 때 發生(발생)했다.

1980(), 單院制(단원제) 立法府(입법부)規定(규정)한 새로운 憲法(헌법)에 따라, 번햄은 國際(국제) 觀察者(관찰자)들이 廣範圍(광범위)詐欺(사기)感知(감지)選擧(선거) 以後(이후) 如前(여전)히 더 넓은 權限(권한)을 가진 執行(집행) 大統領(대통령)이 되었다. 이 期間(기간) 동안 두 가지 主要(주요) 暗殺(암살)發生(발생)했다. 예수회 司祭(사제)이자 저널리스트인 버나드 다크는 1979() 7()殺害(살해)되었고, 著名(저명)歷史家(역사가)이자 政治(정치) 指導者(지도자)인 월터 로드니는 1980() 6()殺害(살해)되었다. 많은 觀察者(관찰자)들은 번햄이 殺人(살인)連累(연루)되었다고 非難(비난)했다. 다음 몇 () 동안 번햄은 보크사이트와 雪糖(설탕)()憂鬱(우울)需要(수요)深刻(심각)商品(상품) 不足(부족)必須(필수) 公共(공공) 서비스의 거의 崩壞(붕괴)苦痛(고통)받는 不安(불안)大衆(대중)으로 인해 散散(산산)조각난 經濟(경제)直面(직면)했다. 번햄은 緊縮(긴축) 措置(조치)施行(시행)했고, 그는 支援(지원)을 위해 蘇聯(소련) 블록 國家(국가)로 기울기 始作(시작)했다. 그가 1985()에 죽었을 때, 번햄은 번햄의 政策(정책)繼續(계속)하겠다고 約束(약속)總理(총리) () 데스몬드 호이트에 ()繼承(계승)되었다. 그 해에 열린 選擧(선거)에서, 호이트는 큰 差異(차이)大統領職(대통령직)에서 勝利(승리)했지만, 다시 한 () 投票(투표) 詐欺(사기) 嫌疑(혐의)提起(제기)되었다.

1980年代(연대) 後半(후반)에 호이트는 漸次(점차) 번햄의 이데올로기에서 벗어나 共産主義(공산주의)非難(비난)하고 圭亞那(규아나)()에게 더 많은 權利(권리)附與(부여)했다. 惡化(악화)되는 財政(재정)經濟(경제) 問題(문제)直面(직면)한 그의 行政府(행정부)經濟(경제)自由化(자유화)하기 위해 움직였다. 그는 또한 選擧(선거) 改革(개혁)()壓力(압력)屈服(굴복)했고, 1992()에 열린 選擧(선거)國際(국제) 觀察者(관찰자)들에 ()自由(자유)롭고 공정한 것으로 여겨졌다. PPP는 選擧(선거)에서 勝利(승리)했고, Jagan은 大統領(대통령)이 되었다. 그가 數十(수십) () ()에 가졌던 强力(강력)社會主義(사회주의) 見解(견해)와는 對照的(대조적)으로, Jagan은 이제 民主化(민주화)經濟(경제) 改革(개혁)에 더 도움이 되는 政策(정책)擁護(옹호)했다. 1997() Jagan이 死亡(사망)(), 그의 아내 Janet Jagan은 그 해 ()에 열린 選擧(선거)에서 大統領(대통령)으로 選出(선출)되었다. 그러나 PNC는 選擧(선거) 結果(결과)異議(이의)提起(제기)했고, 많은 示威(시위)示威(시위)가 뒤따른다. 자넷 ()()은 1999()辭任(사임)했고, 그()辭任(사임)健康(건강)이 좋지 않은 데로 起因(기인)했다. PPP의 Bharrat Jagdeo가 大統領(대통령)으로 任命(임명)되었다; 그는 2001()再選(재선)되었고 2006()에 다시 再選(재선)되었다.

Jagdeo의 行政府(행정부)는 수많은 어려움에 ()몰렸다. PNC는 2001() 議會(의회) 選擧(선거) 以後(이후) 더 많은 示威(시위)를 벌였고, PPP는 單純(단순)히 그들의 選擧區(선거구), ()印度(인도)-가이야()國家(국가)大多數(대다수) 人口(인구)였기 때문에 PPP가 繼續(계속)해서 政府(정부)統制權(통제권)獲得(획득)할 것으로 보였다. 政治的(정치적) 不安(불안)()觸發(촉발)暴力(폭력) 犯罪(범죄)는 조지타운 矯導所(교도소)에서 다섯 ()罪囚(죄수)脫出(탈출)() 2002()發生(발생)했다. 2005()深刻(심각)洪水(홍수)數十(수십) ()의 사람들이 死亡(사망)했고 많은 ()의 쌀과 沙糖(사탕)수수 作物(작물)破壞(파괴)되었다.

2007() 9() 유엔 國際(국제) 裁判所(재판소)圭亞那(규아나)-수리남 盆地(분지)의 훨씬 더 큰 持分(지분)附與(부여)함으로써 圭亞那(규아나)와 수리남 사이의 오랜 海上(해상) 境界(경계) 紛爭(분쟁)解決(해결)했을 때 展望(전망)이 밝아졌다. 새로운 警戒(경계)가 그려졌고, 얼마 지나지 않아 沿岸(연안) 石油(석유) 探査(탐사)가 그곳에서 始作(시작)되었다. 그의 憂慮(우려)에도 不拘(불구)하고, Jagdeo는 2008()에 유럽 聯合(연합)貿易(무역) 協定(협정)締結(체결)했다; 그는 經濟的(경제적) 安定(안정)을 높이고 國際(국제) 關係(관계)强化(강화)하기를 希望(희망)했다. 圭亞那(규아나)暴力(폭력) 犯罪(범죄), 民族的(민족적) 緊張(긴장), 一時的(일시적)政治的(정치적) 不安(불안)으로 繼續(계속) 鬪爭(투쟁)했지만, 政府(정부)農業(농업)林業(임업) 部門(부문), 沿岸(연안) 石油(석유) 探査(탐사), 새로운 道路(도로)橋梁(교량)投資(투자)함에 따라 經濟(경제)改善(개선)되었다.

()그데오는 憲法(헌법)()()任期(임기)出馬(출마)하는 것이 禁止(금지)되었고, 2011() 11() PPP의 도널드 라모타르가 大統領(대통령)으로 選出(선출)되었다. 그러나 그 해에 그의 ()과 주니어 聯合(연합) 파트너인 市民(시민)()人民(인민)代表(대표)大會(대회) 改革(개혁)(PNCR; () 改革(개혁)()包含(포함)再構成(재구성)된 PNC)과 몇몇 小規模(소규모) 政黨(정당)變化(변화)를 위한 同盟(동맹)(AFC) 政黨(정당)으로 構成(구성)同盟(동맹)國家(국가) 團結(단결)을 위한 파트너십(APNU)에 ()聯合(연합)形成(형성)되었을 때 國會(국회)에서 多數(다수)를 잃었다. APNU-AFC의 單一(단일) 投票(투표) 過半數(과반수)는 PPP의 大統領職(대통령직)()持續的(지속적)統制(통제)結合(결합)하여 立法(입법) 正體(정체) 期間(기간)招來(초래)했다. 2014() 11() 라모타르는 議會(의회) 承認(승인) 없이 () 2,250() 달러의 支出(지출)對應(대응)하여 臨迫(임박)不信任(불신임) 投票(투표)를 두려워하여 議會(의회)延期(연기)했다. 憲法(헌법)大統領(대통령)最大(최대) 6個月(개월) 동안 議會(의회)中斷(중단)할 수 있도록 許容(허용)했지만, 野黨(야당)은 그가 獨裁的(독재적)으로 行動(행동)한다고 非難(비난)했다.

2015() 5() 全國(전국) 選擧(선거)에서 結合(결합)된 APNU-AFC 슬레이트는 PPP에 ()() 201,000()에 비해 () 207,000()를 얻었으며, 이는 大統領職(대통령직)聯合(연합)候補(후보), 出版社(출판사)() 將軍(장군) 데이비드 그레인저에게 갔다는 것을 意味(의미)한다. 라모타르는 結果(결과)抗議(항의)했지만, 國際(국제) 觀測通(관측통)들은 選擧(선거)自由(자유)롭고 공정하다고 宣言(선언)했다.

圭亞那(규아나) 政治(정치)持分(지분)은 2015()에 그 나라의 沿岸(연안) 海域(해역)에서 ()()油田(유전)發見(발견)함으로써 提起(제기)되었다. 2020() 말까지, 圭亞那(규아나)大西洋(대서양) 스타브룩 블록에서 또 다른 17()水中(수중) 밭이 發見(발견)되었으며, 圭亞那(규아나)가 엑손과 파트너십을 맺음에 따라 國家(국가)經濟(경제)世界(세계)에서 가장 빠르게 成長(성장)하는 곳 () 하나로 변화시킬 것을 約束(약속)했다. APNU-AFC와 PPP 모두 새로운 産業(산업)發展(발전)石油(석유) 붐에 ()豫告(예고)()處分(처분)統制(통제)할 수 있는 位置(위치)를 차지했다.

石油(석유) 産業(산업)規制(규제)할 만큼 빨리 行動(행동)하지 않았다는 批判(비판)을 받은 그레인저 政府(정부)는 2018() 12()에 가장 좁은 마진(33-32)으로 信賴(신뢰) 投票(투표)를 잃었다. 그러나 憲法(헌법)()委任(위임)된 3個月(개월) 期間(기간) ()選擧(선거)計劃(계획)하는 代身(대신), 執權(집권) 聯合(연합)法院(법원)에서 信賴(신뢰) 投票(투표)를 뒤집으려고 努力(노력)했다. 窮極的(궁극적)으로, 그 努力(노력)은 헛된 것으로 判明(판명)되었고, 많은 論爭(논쟁) 끝에 2020() 3() ()選擧(선거)豫定(예정)되었다. 그 選擧(선거)는 그레인저의 勝利(승리) 主張(주장)明白(명백)選擧(선거) 史記(사기)餘波(여파)挑戰(도전)을 받았을 때 論難(논난)을 불러일으켰다. 100() 동안의 全國(전국) 再檢票(재검표)가 뒤따랐고 PPP가 () 15,000() 差異(차이)勝者(승자)가 되었다고 밝혔다. 다시 한() APNU-AFC는 法廷(법정)에서 結果(결과)異議(이의)提起(제기)했고, () 5個月(개월) 동안 그레인저는 權力(권력)을 넘겨주는 것을 躊躇(주저)했다. 마침내, 激烈(격렬)國際的(국제적) 壓力(압력)對應(대응)하여, 그는 물러났고, 2020() 8() () PPP의 모하메드 이르파안 알리는 圭亞那(규아나)大統領(대통령)이 되었다.