編輯 要約 없음
編輯 要約 없음
3番째 줄: 3番째 줄:
|-
|-
! 名  
! 名  
부르 語<br>阿弗利加語<br>南阿弗利加和蘭語
아프리칸스 語<br>阿弗利加語<br>南阿弗利加和蘭語
|-
|-
! 原詞  
! 原詞  
18番째 줄: 18番째 줄:
|}
|}
 아프리칸스語({{llang|af|{{ruby|Afrikaans|아프리칸스}}}})는 南阿弗利加 地區 位置의 歐羅巴人 通用 言語.
 아프리칸스語({{llang|af|{{ruby|Afrikaans|아프리칸스}}}})는 南阿弗利加 地區 位置의 歐羅巴人 通用 言語.
[[南아메리카 共和國]]의 公用語이며 [[나미비아]]에서 널리 쓰이는 서게르만語軍 言語. 아프리카너들과 케이프 말레이인들 및 케이프 컬러드들이 主로 使用한다.
아프리칸스語에 對해 모르는 사람은 이름 때문에 아프리카 土着語 또는 아프리카에 널리 쓰이는 言語로 誤解하기도 하나 아프리카 全體가 아니라 남아공과 나미비아에서 主로 쓰이는 言語이며 該當國家에서 人口 多數가 쓰는 言語는 아니다. 아프리칸스(Afrikaans)라는 槪念은 다른 白人들보다 먼저 남아공에 定着한, 或은 英國系를 除外한 모든 白人이라는 意味에서 붙은 것이다.
本來 아프리칸스라는 말 自體가 '아프리카너들의 言語'라는 意味이므로 嚴密히는 '아프리칸스語'라고 하는 것은 겹말이지만 韓國語로 뜻을 明確히 할 때는 겹말이 許容되기도 하므로 '아프리칸스語'라 한다.

2024年5月31日(金)18時18分 版

() 아프리칸스()
阿弗利加(아불리가)()
南阿弗利加(남아불리가)和蘭語(화란어)
()() Afrikaans
使用者(사용자) 보어()
使用(사용) 地域(지역) 南阿共(남아공)
納米比亞(납미비아)
토르 AF

아프리칸스()(아프리칸스語: Afrikaans(아프리칸스))는 南阿弗利加(남아불리가) 地區(지구) 位置(위치)歐羅巴人(구라파인) 通用(통용) 言語(언어).

()아메리카 共和國(공화국)公用語(공용어)이며 나미비아에서 널리 쓰이는 서게르만()() 言語(언어). 아프리카너들과 케이프 말레이인들 및 케이프 컬러드들이 ()使用(사용)한다.

아프리칸스()()해 모르는 사람은 이름 때문에 아프리카 土着(토착)() 또는 아프리카에 널리 쓰이는 言語(언어)誤解(오해)하기도 하나 아프리카 全體(전체)가 아니라 남아공과 나미비아에서 ()로 쓰이는 言語(언어)이며 該當國(해당국)()에서 人口(인구) 多數(다수)가 쓰는 言語(언어)는 아니다. 아프리칸스(Afrikaans)라는 槪念(개념)은 다른 白人(백인)들보다 먼저 남아공에 定着(정착)한, ()英國(영국)()除外(제외)한 모든 白人(백인)이라는 意味(의미)에서 붙은 것이다.

本來(본래) 아프리칸스라는 말 自體(자체)가 '아프리카너들의 言語(언어)'라는 意味(의미)이므로 嚴密(엄밀)히는 '아프리칸스()'라고 하는 것은 겹말이지만 韓國語(한국어)로 뜻을 明確(명확)히 할 때는 겹말이 許容(허용)되기도 하므로 '아프리칸스()'라 한다.