編輯 要約 없음 |
編輯 要約 없음 |
||
(같은 | |||
11番째 줄: | 11番째 줄: | ||
|- | |- | ||
! 簡化字 | ! 簡化字 | ||
| {{#if: {{{간화자|}}} | {{{간화자}}} | - }} | | <span lang="zh">{{#if: {{{간화자|}}} | {{{간화자}}} | - }}</span> | ||
! 新字體 | ! 新字體 | ||
| {{#if: {{{신자체|}}} | {{{신자체}}} | - }} | | <span lang="ja">{{#if: {{{신자체|}}} | {{{신자체}}} | - }}</span> | ||
|- | |- | ||
{{#if: {{{일본어 음독|}}}{{{일본어 훈독|}}} | | {{#if: {{{일본어 음독|}}}{{{일본어 훈독|}}} | | ||
! 日本語 音讀 | ! colspan="4" {{!}} 日本語 | ||
{{!}} colspan= | {{!}}- | ||
! 音讀 | |||
! | {{!}} colspan="3" {{!}} {{#if: {{{일본어 음독|}}} | {{{일본어 음독}}} | - }} | ||
{{!}} colspan= | {{!}}- | ||
! 訓讀 | |||
{{!}} colspan="3" {{!}} {{#if: {{{일본어 훈독|}}} | {{{일본어 훈독}}} | - }} | |||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{#if: {{{보통화 병음|}}}{{{국어 주음|}}} | | {{#if: {{{보통화 병음|}}}{{{국어 주음|}}} | | ||
! colspan="4" {{!}} 中國語 | |||
{{!}}- | |||
! 普通話 拼音 | ! 普通話 拼音 | ||
{{!}} colspan= | {{!}} colspan="3" {{!}} {{#if: {{{보통화 병음|}}} | {{{보통화 병음}}} | - }} | ||
{{!}}- | |||
! 國語 注音 | ! 國語 注音 | ||
{{!}} colspan= | {{!}} colspan="3" {{!}} {{#if: {{{국어 주음|}}} | {{{국어 주음}}} | - }} | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{#if: {{{월남어|}}} | | {{#if: {{{월남어|}}} | | ||
! 越南語 | ! colspan="4" {{!}} 越南 語 | ||
{{!}} colspan=" | {{!}}- | ||
! 𡨸國 語 | |||
{{!}} colspan="3" {{!}} {{#if: {{{월남어|}}} | {{{월남어}}} | - }} | |||
}} | }} | ||
|- | |- |