(→ |
(→ |
||
| ( | |||
| 1番째 줄: | 1番째 줄: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable infobox" | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
| 10番째 줄: | 10番째 줄: | ||
|} | |} | ||
== 歌詞 == | == 歌詞 == | ||
<noruby> | <blockquote><noruby> | ||
{{ruby|澎湃|ほうはい}}{{ruby|寄|よ}}する{{ruby|海原|うなばら}}{{ruby|之|の}} {{ruby|大波|おほなみ}}{{ruby|碎|くだ}}け{{ruby|散|ち}}る{{ruby|所|ところ}}<br> | {{ruby|澎湃|ほうはい}}{{ruby|寄|よ}}する{{ruby|海原|うなばら}}{{ruby|之|の}} {{ruby|大波|おほなみ}}{{ruby|碎|くだ}}け{{ruby|散|ち}}る{{ruby|所|ところ}}<br> | ||
{{ruby|常磐|ときわ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|松|まつ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|綠|みどり}}{{ruby|濃|のう}}き {{ruby|秀麗| | {{ruby|常磐|ときわ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|松|まつ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|綠|みどり}}{{ruby|濃|のう}}き {{ruby|秀麗|しゆうれい}}{{ruby|之|の}}{{ruby|國|くに}}{{ruby|秋|あき}}{{ruby|津|つ}}{{ruby|州|しま}}<br> | ||
{{ruby|有|ゆう}}{{ruby|史|し}}{{ruby|悠々數千載|ゆう／＼すうせんざい}} {{ruby|皇|こう}}{{ruby|謨|ぼ}}{{ruby|仰|あお}}げば{{ruby|彌|いや}}{{ruby|高|たかし}} | '''{{ruby|有|ゆう}}{{ruby|史|し}}{{ruby|悠々數千載|ゆう／＼すうせんざい}} {{ruby|皇|こう}}{{ruby|謨|ぼ}}{{ruby|仰|あお}}げば{{ruby|彌|いや}}{{ruby|高|たかし}}''' | ||
{{ruby|玲瓏|れいろう}}{{ruby|聳|そび}}ゆる{{ruby|東海|とうかい}}{{ruby|之|の}} {{ruby|芙|ふ}}{{ruby|蓉|よう}}{{ruby|之|の}}{{ruby|嶺|みね}}を{{ruby|仰|あおぎ}}ては<br> | {{ruby|玲瓏|れいろう}}{{ruby|聳|そび}}ゆる{{ruby|東海|とうかい}}{{ruby|之|の}} {{ruby|芙|ふ}}{{ruby|蓉|よう}}{{ruby|之|の}}{{ruby|嶺|みね}}を{{ruby|仰|あおぎ}}ては<br> | ||
{{ruby|神州|しんしふ}}{{ruby|男|だん}}{{ruby| | {{ruby|神州|しんしふ}}{{ruby|男|だん}}{{ruby| 兒|じ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|熱血|ねつけつ}}に {{ruby|我|わが}}{{ruby|胸|むね}}{{ruby|更|さら}}に{{ruby|躍|おど}}るかな<br> | ||
{{ruby|嗚呼|あゝ}}{{ruby|光榮|こうえい}}{{ruby|之|の}}{{ruby|國|くに}}{{ruby|柱|はしら}} {{ruby|護|まも}}らで{{ruby|止|や}}まじ{{ruby|身|み}}を{{ruby|捨|す}}てゝ | '''{{ruby|嗚呼|あゝ}}{{ruby|光榮|こうえい}}{{ruby|之|の}}{{ruby|國|くに}}{{ruby|柱|はしら}} {{ruby|護|まも}}らで{{ruby|止|や}}まじ{{ruby|身|み}}を{{ruby|捨|す}}てゝ''' | ||
{{ruby|古鷹山|ふるたかざん}}{{ruby|下|か}}{{ruby|水淸|みずきよ}}く {{ruby|松籟|まつかぜ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|音冴|おとさえ}}ゆるとき<br> | {{ruby|古鷹山|ふるたかざん}}{{ruby|下|か}}{{ruby|水淸|みずきよ}}く {{ruby|松籟|まつかぜ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|音冴|おとさえ}}ゆるとき<br> | ||
{{ruby|明|あけ}}{{ruby|離|はなれ}}{{ruby|行|ゆ}}く{{ruby|能|のう}}{{ruby|美|み}}{{ruby|島|じま}}{{ruby|之|の}} {{ruby|影|かげ}}{{ruby|紫|むらさき}}に{{ruby|霞|かす}}む{{ruby|時|とき}}<br> | {{ruby|明|あけ}}{{ruby|離|はなれ}}{{ruby|行|ゆ}}く{{ruby|能|のう}}{{ruby|美|み}}{{ruby|島|じま}}{{ruby|之|の}} {{ruby|影|かげ}}{{ruby|紫|むらさき}}に{{ruby|霞|かす}}む{{ruby|時|とき}}<br> | ||
{{ruby|進取|しんしゆ}}{{ruby|尚|しやう}}{{ruby|武|ぶ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|旗上|はたあげ}}て {{ruby|送|おくり}}{{ruby|迎|むかえ}}ん{{ruby|四|よ}}ツ{{ruby|之|の}}{{ruby|年|ねん}} | '''{{ruby|進取|しんしゆ}}{{ruby|尚|しやう}}{{ruby|武|ぶ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|旗上|はたあげ}}て {{ruby|送|おくり}}{{ruby|迎|むかえ}}ん{{ruby|四|よ}}ツ{{ruby|之|の}}{{ruby|年|ねん}}''' | ||
{{ruby|短艇海|たんていうみ}}に{{ruby|浮|うか}}べては {{ruby|鐵腕櫂|てつわんかい}}も{{ruby|撓|たわ}}むかな<br> | |||
{{ruby|銃劍|じうけん}}{{ruby|取|とり}}て{{ruby|下立|おりたて}}ば {{ruby|軍容|ぐんよう}}{{ruby|粛々|しゆく／＼}}{{ruby|聲|こゑ}}も{{ruby|成|なし}}<br> | |||
'''いざ{{ruby|蓋世|がいせい}}{{ruby|之|の}}{{ruby|氣|き}}を{{ruby|負|お}}いて {{ruby|不|ふ}}{{ruby|拔|はつ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|意氣|いき}}を{{ruby|鍛|きたえ}}わばや''' | |||
{{ruby|見|み}}よ{{ruby|西歐|せいおう}}に{{ruby|咲|さき}}{{ruby|誇|ほこる}} {{ruby|文|ぶん}}{{ruby|化|か}}{{ruby|之|の}}{{ruby|影|かげ}}に{{ruby|憂|うれ}}い{{ruby|有|あり}}<br> | |||
{{ruby|太平洋|たいへいよう}}を{{ruby|顧|かえり}}{{ruby|見|み}}よ {{ruby|東|とう}}{{ruby|亞|あ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|空|そら}}に{{ruby|雲暗|くもくら}}し<br> | |||
'''{{ruby|今|いま}}にして{{ruby|我勉|われつと}}めずば {{ruby|護|ご}}{{ruby|國|こく}}{{ruby|之|の}}{{ruby|任|にん}}を{{ruby|誰|たれ}}か{{ruby|負|お}}ふ''' | |||
</noruby> | |||
{{ruby|嗚呼|あゝ}}{{ruby|江|え}}{{ruby|田|た}}{{ruby|島|じま}}{{ruby|之|の}}{{ruby|健男|けんだん}}{{ruby|兒|じ}} {{ruby|時|とき}}{{ruby|到|いたり}}なば{{ruby|雲|くも}}{{ruby|喚|よ}}びて<br> | |||
{{ruby|天|てん}}{{ruby|翔|か}}け{{ruby|行|ゆ}}かん{{ruby|蛟龍|こうりゆう}}{{ruby|之|の}} {{ruby|地|ち}}に{{ruby|潛|ひそ}}むにも{{ruby|似|に}}{{ruby|足|たる}}かな<br> | |||
'''{{ruby|斃|たおれ}}て{{ruby|後|あと}}に{{ruby|止|と}}まんとは {{ruby|我|わが}}{{ruby|眞心|まごゝろ}}{{ruby|之|の}}{{ruby|呼|さけび}}{{ruby|成|な}}れ''' | |||
</noruby></blockquote> | |||
[[分類:大日本帝國의 經典歌謠]] | |||
2024年6月11日（火）15時35分 基準 最新版
歌詞 [編輯]
澎湃 寄 する海原 之 大波 碎 け散 る所
常磐 之 松 之 綠 濃 き秀麗 之 國 秋 津 州
有 史 悠々數千載 皇 謨 仰 げば彌 高
玲瓏 聳 ゆる東海 之 芙 蓉 之 嶺 を仰 ては
神州 男 兒 之 熱血 に我 胸 更 に躍 るかな
嗚呼 光榮 之 國 柱 護 らで止 まじ身 を捨 てゝ
古鷹山 下 水淸 く松籟 之 音冴 ゆるとき
明 離 行 く能 美 島 之 影 紫 に霞 む時
進取 尚 武 之 旗上 て送 迎 ん四 ツ之 年
短艇海 に浮 べては鐵腕櫂 も撓 むかな
銃劍 取 て下立 ば軍容 粛々 聲 も成
いざ蓋世 之 氣 を負 いて不 拔 之 意氣 を鍛 わばや
見 よ西歐 に咲 誇 文 化 之 影 に憂 い有
太平洋 を顧 見 よ東 亞 之 空 に雲暗 し
今 にして我勉 めずば護 國 之 任 を誰 か負 ふ
嗚呼 江 田 島 之 健男 兒 時 到 なば雲 喚 びて
天 翔 け行 かん蛟龍 之 地 に潛 むにも似 足 かな
斃 て後 に止 まんとは我 眞心 之 呼 成 れ