日本語 - 編輯歷史

十八子: /* 訓讀과 音讀 */

2026-01-01T04:21:24Z

訓讀과 音讀

← 以前版		2026年 1月 1日 (木) 13:21 版
37番째 줄:		37番째 줄:

	또, 한 單語에 訓讀과 音讀이 混淆되어 있거나 讀法을 區別하는 게 不一定한 [[熟字訓]]이라는 것도 있다.		또, 한 單語에 訓讀과 音讀이 混淆되어 있거나 讀法을 區別하는 게 不一定한 [[熟字訓]]이라는 것도 있다.

			* [[訓讀]]
			* [[音讀]]
			* [[湯桶읽기]]
			* [[重箱읽기]]
			* [[百姓읽기]]

	=== 歷史的表記法 ===		=== 歷史的表記法 ===

十八子: /* 表記法 */

2025-02-18T23:16:07Z

表記法

← 以前版		2025年 2月 19日 (水) 08:16 版
28番째 줄:		28番째 줄:
	=== 文字 ===		=== 文字 ===
	[[平假名]], [[片假名]], [[漢字]] 세 種類文字를 使用해 表記한다. [[띄어쓰기]]는 하지 않지만 세 가지 [[文字]]間의 境界로 [[單語]] 사이를 簡單하게 區分할 수 있다.		[[平假名]], [[片假名]], [[漢字]] 세 種類文字를 使用해 表記한다. [[띄어쓰기]]는 하지 않지만 세 가지 [[文字]]間의 境界로 [[單語]] 사이를 簡單하게 區分할 수 있다.

			普通 [[語幹]]에는 漢字를, [[助詞]]나 [[語尾]], [[振假名]]에는 [[平假名]], [[外來語]]와 [[擬聲語]] 等에는 [[片假名]]을 使用한다.

			現行表記法에서는 [[漢字]]는 [[常用漢字]]에 依한 [[新字體]]를 使用한다. 新字體의 反對槪念으로 [[舊字體]]가 있다.

	=== 訓讀과 音讀 ===		=== 訓讀과 音讀 ===
33番째 줄:		37番째 줄:

	또, 한 單語에 訓讀과 音讀이 混淆되어 있거나 讀法을 區別하는 게 不一定한 [[熟字訓]]이라는 것도 있다.		또, 한 單語에 訓讀과 音讀이 混淆되어 있거나 讀法을 區別하는 게 不一定한 [[熟字訓]]이라는 것도 있다.

			=== 歷史的表記法 ===
			戰前까지 使用되던 [[平安時代]]의 日本語에 基盤한 語源重視表記法으로 [[歷史的假名表記法]]이 있다.

	== 文法 ==		== 文法 ==

2025年 2月 18日 (火) 23:07에 十八子님의 編輯

2025-02-18T23:07:04Z

← 以前版		2025年 2月 19日 (水) 08:07 版
13番째 줄:		13番째 줄:

	[[聲調]]는 따로 없지만 [[抑揚]]區分이 複雜해서 中級以上의 學習者들에게 難解한 要素中 하나로 꼽힌다.		[[聲調]]는 따로 없지만 [[抑揚]]區分이 複雜해서 中級以上의 學習者들에게 難解한 要素中 하나로 꼽힌다.

	~~== 文字 ==~~
	[[平假名]], [[片假名]], [[漢字]] 세 種類文字를 使用해 表記한다. [[띄어쓰기]]는 하지 않지만 세 가지 [[文字]]間의 境界로 [[單語]] 사이를 簡單하게 區分할 수 있다.

	== 語彙 ==		== 語彙 ==
28番째 줄:		25番째 줄:
	[[漢字語]]의 比重이 莫大하나, 現代에 들어서는 [[英語]]等 [[外來語]]가 많아지는 趨勢이다.		[[漢字語]]의 比重이 莫大하나, 現代에 들어서는 [[英語]]等 [[外來語]]가 많아지는 趨勢이다.

			== 表記法 ==
			=== 文字 ===
			[[平假名]], [[片假名]], [[漢字]] 세 種類文字를 使用해 表記한다. [[띄어쓰기]]는 하지 않지만 세 가지 [[文字]]間의 境界로 [[單語]] 사이를 簡單하게 區分할 수 있다.

			=== 訓讀과 音讀 ===
	[[固有語]]도 [[漢字]]로 表記하고 音이 아닌 [[訓]]으로만 읽는데, 이를 [[訓讀]]이라 한다. 反對로 [[漢文]]等에서 온 漢字語들은 [[韓國語]]에서 그러듯이 漢字音으로 읽고, 이는 [[音讀]]이라고 한다.		[[固有語]]도 [[漢字]]로 表記하고 音이 아닌 [[訓]]으로만 읽는데, 이를 [[訓讀]]이라 한다. 反對로 [[漢文]]等에서 온 漢字語들은 [[韓國語]]에서 그러듯이 漢字音으로 읽고, 이는 [[音讀]]이라고 한다.

十八子: 十八子(討論)의 編輯을 183.212.235.232의 마지막 版으로 되돌림

2024-11-15T14:38:24Z

十八子(십팔자)(討論(토론))의 編輯을 183.212.235.232의 마지막 版으로 되돌림

← 以前版		2024年 11月 15日 (金) 23:38 版
1番째 줄:		1番째 줄:
	{{言語情報		{{言語情報
	\| 言語名 = 日本語		\| 言語名 = 日本語
	\| 原語名 = 日本語		\| 原語名 = {{ruby\| 日本語\|にっぽんご}}
	\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]		\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]
	\| 使用國家 = [[日本]]		\| 使用國家 = [[日本]]

十八子: 183.212.235.232(討論)의 編輯을 Nghoi34의 마지막 版으로 되돌림

2024-11-15T14:38:17Z

183.212.235.232(討論(토론))의 編輯을 Nghoi34의 마지막 版으로 되돌림

← 以前版		2024年 11月 15日 (金) 23:38 版
1番째 줄:		1番째 줄:
	{{言語情報		{{言語情報
	\| 言語名 = 日本語		\| 言語名 = 日本語
	\| 原語名 = ~~{{ruby\|~~ 日本語~~\|にっぽんご}}~~		\| 原語名 = 日本語
	\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]		\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]
	\| 使用國家 = [[日本]]		\| 使用國家 = [[日本]]

2024年 11月 14日 (木) 10:38에 183.212.235.232님의 編輯

2024-11-14T10:38:34Z

← 以前版		2024年 11月 14日 (木) 19:38 版
1番째 줄:		1番째 줄:
	{{言語情報		{{言語情報
	\| 言語名 = 日本語		\| 言語名 = 日本語
	\| 原語名 = 日本語		\| 原語名 = {{ruby\| 日本語\|にっぽんご}}
	\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]		\| 寫眞 = [[File:Nihongo.svg\|100px]]
	\| 使用國家 = [[日本]]		\| 使用國家 = [[日本]]

2024年 11月 14日 (木) 08:28에 Nghoi34님의 編輯

2024-11-14T08:28:00Z

← 以前版		2024年 11月 14日 (木) 17:28 版
41番째 줄:		41番째 줄:

	[[분류:日本語\| ]]		[[분류:日本語\| ]]
			[[lzh:日本語]]

2023年 4月 1日 (土) 19:44에 172.58.209.95님의 編輯

2023-04-01T19:44:48Z

← 以前版		2023年 4月 2日 (日) 04:44 版
1番째 줄:		1番째 줄:

	{{言語情報		{{言語情報
	\| 言語名 = 日本語		\| 言語名 = 日本語
41番째 줄:		40番째 줄:
	[[御宅]]들의 [[라틴語]]라고 看做되기도 한다. [[서브컬처]] 作品이나 關聯媒體<del>卽, [[덕질]]의 소스</del>들이 大部分本고장의 言語인 日本語로 되어있기 때문.		[[御宅]]들의 [[라틴語]]라고 看做되기도 한다. [[서브컬처]] 作品이나 關聯媒體<del>卽, [[덕질]]의 소스</del>들이 大部分本고장의 言語인 日本語로 되어있기 때문.

	[[분류:日本語]]		[[분류:日本語\| ]]

十八子: 문자열 찾아 바꾸기 - "\s==\s(개요|槪要|概要)\s==\s" 문자열을 "" 문자열로

2022-07-19T02:34:54Z

문자열 찾아 바꾸기 - "\s*==\s*(개요|槪要|概要)\s*==\s*" 문자열을 "" 문자열로

← 以前版		2022年 7月 19日 (火) 11:34 版
8番째 줄:		8番째 줄:
	\| 言語코드 = ISO 639-1 - JA <br> ISO 639-2 - JPN <br> ISO 639-3 - JPN		\| 言語코드 = ISO 639-1 - JA <br> ISO 639-2 - JPN <br> ISO 639-3 - JPN
	}}		}}

	~~== 槪要 ==~~
	[[日本]]에서 主로 使用하는 言語. [[日本語族]]에 屬한다.		[[日本]]에서 主로 使用하는 言語. [[日本語族]]에 屬한다.

Supplysmile: 너무 뜬금 없습니다

2022-03-08T13:04:00Z

너무 뜬금 없습니다

← 以前版		2022年 3月 8日 (火) 22:04 版
8番째 줄:		8番째 줄:
	\| 言語코드 = ISO 639-1 - JA <br> ISO 639-2 - JPN <br> ISO 639-3 - JPN		\| 言語코드 = ISO 639-1 - JA <br> ISO 639-2 - JPN <br> ISO 639-3 - JPN
	}}		}}

	~~<noruby><blockquote>~~
	~~{{色\|red\|ハンバーガー}}{{色\|blue\|と}}{{色\|green\|寿司}}{{色\|blue\|を}}{{色\|green\|食}}{{色\|blue\|べたい}}。~~
	~~</blockquote></noruby>~~

	== 槪要 ==		== 槪要 ==