固有語에 對應하는 漢字語編輯하기

이 文書는 固有語에 對應하는 두 글字 以上의 漢字語를 다룹니다.

{| class="wikitable sortable"
|+ 固有語 漢字語 對應表
|-
! 固有語 !! 漢字語 !! 備考
|-
| 텁석부리 || 䯱䰄 ||
|-
| 골마지 || 醱䤍 ||
|-
| 맑은대쑥 || 菴䕡 ||
|-
| 바퀴벌레 || 䗅蜋 ||
|-
| 바퀴벌레 || 香娘子 ||
|-
| 바퀴벌레 || 蜚蠊 ||
|-
| 그리마 || 䖡蚭 ||
|-
| 그리마 || 蚰蜒 ||
|-
| 바구미 || 強䖹 ||
|-
| 오금 || 曲䐐 ||
|-
| 쌀바구미 || 蛄䗐 ||
|-
| 기미 || 䵟𪒟 || 얼굴에 끼는 거뭇한 얼룩點.
|-
| 마른기침 || 乾嗽 ||
|-
| 딸꾹질 || 呃逆 ||
|-
| 딸꾹질 || 噦嘔 ||
|-
| 고지새 || 蠟嘴 || 密話부리.
|-
| 고지새 || 蠟嘴雀 || 密話부리.
|-
| 고지새 || 蠟嘴鳥 || 密話부리.
|-
| 길짐승 || 走獸 ||
|-
| 깊은숨 || 呴噓呼吸 ||
|-
| 깊은숨 || 深呼吸 ||
|-
| 날숨 || 噫氣 ||
|-
| 트림 || 噫氣 ||
|-
| 트림 || 噯氣 ||
|-
| 하품 || 噫氣 ||
|-
| 재채기 || 噴嚔 ||
|-
| 삼키기 || 嚥下 ||
|-
| 접때 || 向者 ||
|-
| 접때 || 嚮者 ||
|-
| 귓속말 || 附耳語 ||
|-
| 잠꼬대 || 囈語 ||
|-
| 잠꼬대 || 夢囈 ||
|-
| 숫구멍 || 囟門 ||
|-
| 비탈길 || 坂路 ||
|-
| 물레 || 坏車 || 陶瓷器를 만들 때 使用하는 器具.
|-
| 도가니 || 坩堝 ||
|-
| 갯논 || 坰畓 ||
|-
| 못자리 || 苗垈 ||
|-
| 귀지 || 耳垢 ||
|-
| 귀지 || 耵聹 ||
|-
| 귀지 || 耳塞 ||
|-
| 바깥담 || 外垣 ||
|-
| 담쟁이 || 垣衣 ||
|-
| 울타리 || 垣墻 ||
|-
| 울타리 || 垣牆 ||
|-
| 울타리 || 樊籬 ||
|-
| 울타리 || 藩籬 ||
|-
| 깃그물 || 袖垣 ||
|-
| 개밋둑 || 蟻垤 ||
|-
| 나루터 || 船埠 ||
|-
| 나루터 || 渡船場 ||
|-
| 나루터 || 津河 ||
|-
| 무넘기 || 越流堤 ||
|-
| 돈 || 阿堵 ||
|-
| 돈 || 阿堵物 ||
|-
| 무덤 || 墳塋 ||
|-
| 무덤 || 墓地 ||
|-
| 무덤 || 墳墓 ||
|-
| 때죽나무 || 齊墩果 ||
|-
| 술집 || 壚邸 ||
|-
| 꽃샘추위 || 花妬娟 ||
|-
| 강샘 || 嫉妒 ||
|-
| 강샘 || 嫉妬 ||
|-
| 강샘 || 娼嫉 ||
|-
| 강샘 || 妬忌 ||
|-
| 누님 || 姐姐 ||
|-
| 아가씨 || 小姐 ||
|-
| 할미꽃 || 老姑草 ||
|-
| 민누에 || 姬蠶 ||
|-
| 작은마누라 || 副室 ||
|-
| 작은마누라 || 小星 ||
|-
| 작은마누라 || 外婦 ||
|-
| 작은마누라 || 外妻 ||
|-
| 작은마누라 || 仍妻 ||
|-
| 작은마누라 || 妾婦 ||
|-
| 작은마누라 || 妾室 ||
|-
| 작은마누라 || 側女 ||
|-
| 작은마누라 || 姬妾 ||
|-
| 암무당 || 巫女 ||
|-
| 암무당 || 女巫 ||
|-
| 암무당 || 師婆 ||
|-
| 어이며느리 || 姑媳 ||
|-
| 며느리 || 媳婦 ||
|-
| 며느리 || 息婦 ||
|-
| 며느리 || 子婦 ||
|-
| 젖어머니 || 乳母 ||
|-
| 젖어머니 || 阿母 ||
|-
| 젖어머니 || 阿之 ||
|-
| 젖어머니 || 乳媼 ||
|-
| 난봉쟁이 || 嫖客 ||
|-
| 딸 || 阿嬌 ||
|-
| 고욤 || 牛嬭柹 ||
|-
| 고욤 || 桾櫏子 ||
|-
| 고욤 || 小柹 ||
|-
| 고욤 || 紅梬棗 ||
|-
| 장구벌레 || 孑孒 ||
|-
| 장구벌레 || 蛣蟨 ||
|-
| 장구벌레 || 蜎蠉 ||
|-
| 장구벌레 || 赤蟲 ||
|-
| 장구벌레 || 釘倒蟲 ||
|-
| 꼬리별 || 彗星 ||
|-
| 꼬리별 || 箒星 ||
|-
| 꼬리별 || 長星 ||
|-
| 꼬리별 || 尾宿 ||
|-
| 꼬리별 || 尾星 ||
|-
| 꼬리별 || 彗孛 ||
|-
| 때찔레 || 海棠 ||
|-
| 때찔레 || 海棠花 ||
|-
| 때찔레 || 月季 ||
|-
| 기러기 || 二季鳥 ||
|-
| 기러기 || 朔禽 ||
|-
| 기러기 || 信禽 ||
|-
| 기러기 || 陽鳥 ||
|-
| 어린것 || 孥稚 ||
|-
| 젖먹이 || 孺孩 ||
|-
| 젖먹이 || 嬰兒 ||
|-
| 젖먹이 || 乳兒 ||
|-
| 젖먹이 || 孺嬰 ||
|-
| 젖먹이 || 孩嬰 ||
|-
| 젖먹이 || 哺乳兒 ||
|-
| 어린이 || 童孩 ||
|-
| 어린이 || 鞠子 ||
|-
| 어린이 || 童穉 ||
|-
| 어린이 || 小兒 ||
|-
| 어린이 || 弱子 ||
|-
| 어린이 || 玉子童 ||
|-
| 어린이 || 幼兒 ||
|-
| 어린이 || 幼者 ||
|-
| 어린이 || 沖子 ||
|-
| 어린이 || 孩童 ||
|-
| 어린이 || 孩兒 ||
|-
| 어린이 || 孩提 ||
|-
| 군말 || 宂談 ||
|-
| 군말 || 宂語 ||
|-
| 군말 || 宂話 ||
|-
| 군말 || 贅談 ||
|-
| 군말 || 贅辯 ||
|-
| 군말 || 贅辭 ||
|-
| 군말 || 贅說 ||
|-
| 군말 || 贅語 ||
|-
| 군말 || 贅言 ||
|-
| 원추리 || 鹿葱 ||
|-
| 원추리 || 忘憂草 ||
|-
| 원추리 || 宜男草 ||
|-
| 원추리 || 萱草 ||
|-
| 밤샘 || 逹宵 ||
|-
| 밤샘 || 竟夜 ||
|-
| 밤샘 || 達曙 ||
|-
| 밤샘 || 達夜 ||
|-
| 밤샘 || 罔夜 ||
|-
| 그윽함 || 幽寂 ||
|-
| 좀도둑 || 蟻寇 ||
|-
| 좀도둑 || 鼠竊 ||
|-
| 좀도둑 || 小盜 ||
|-
| 좀도둑 || 小毛賊 ||
|-
| 좀도둑 || 小賊 ||
|-
| 낮잠 || 假寐 ||
|-
| 낮잠 || 午睡 ||
|-
| 낮잠 || 午寢 ||
|-
| 낮잠 || 晝寢 ||
|-
| 자리보기 || 覽寢 ||
|-
| 울짱 || 木寨 ||
|-
| 울짱 || 木柵 ||
|-
| 톳 || 鹿尾菜 ||
|-
| 방귀벌레 || 放屁蟲 ||
|-
| 배내똥 || 胎屎 ||
|-
| 배내똥 || 産糞 ||
|-
| 배내똥 || 胎便 ||
|-
| 배내똥 || 胎糞 ||
|-
| 배내똥 || 胎兒糞 ||
|-
| 배내똥 || 蟹糞 ||
|-
| 나막신 || 木屐 ||
|-
| 나막신 || 木履 ||
|-
| 나막신 || 木鞋 ||
|-
| 비늘벗음 || 落屑 ||
|-
| 살비듬 || 鱗屑 ||
|-
| 부스러기돌 || 石屑 ||
|-
| 치레기고치 || 屑繭 ||
|-
| 치레기고치 || 破風繭 ||
|-
| 티끌 || 屑塵 ||
|-
| 티끌 || 芥塵 ||
|-
| 티끌 || 粉塵 ||
|-
| 티끌 || 塵氛 ||
|-
| 쇠찌끼 || 屑鐵 ||
|-
| 쇠찌끼 || 鐵落 ||
|-
| 쇠찌끼 || 鐵屑 ||
|-
| 쇠찌끼 || 鐵梢 ||
|-
| 톱밥 || 鋸屑 ||
|-
| 톱밥 || 木屑 ||
|-
| 쇠짚신 || 牛屝 ||
|-
| 미투리 || 麻屨 ||
|-
| 미투리 || 麻鞋 ||
|-
| 미투리 || 繩鞋 ||
|-
| 미투리 || 靑鞋 ||
|-
| 엄짚신 || 菅屨 ||
|-
| 엄짚신 || 菅履 ||
|-
| 봄추위 || 料峭 ||
|-
| 봄추위 || 春寒 ||
|-
| 쑥돌 || 花崗巖 ||
|-
| 쑥돌 || 花崗石 ||
|-
| 이내 || 嵐氣 || 해 질 무렵 멀리 보이는 푸르스름하고 흐릿한 氣運.
|-
| 바위섬 || 巖嶼 ||
|-
| 풀등 || 草嶼 ||
|-
| 풀등 || 草背 ||
|-
| 나랏돈 || 帑幣 ||
|-
| 나랏돈 || 國庫金 ||
|-
| 목걸이 || 首帕 ||
|-
| 빗솔 || 梳帚 ||
|-
| 주걱 || 飯帚 ||
|-
| 푸주 || 饌庖 ||
|-
| 푸주 || 屠肆 ||
|-
| 푸주 || 庖肆 ||
|-
| 푸주 || 懸房 ||
|-
| 노일저대 || 廁鬼 ||
|-
| 노일저대 || 廁神 ||
|-
| 노일저대 || 便所鬼神 ||
|-
| 뒷나무 || 廁木 ||
|-
| 거느림채 || 檐廡 ||
|-
| 고추잠자리 || 絳縐 ||
|-
| 고추잠자리 || 赤弁丈人 ||
|-
| 허물 || 愆戾 || 잘못 저지른 失手.
|-
| 용두레 || 戽斗 ||
|-
| 빗장 || 扃關 ||
|-
| 빗장 || 扊扅 ||
|-
| 사립짝 || 扃扉 ||
|-
| 자물쇠 || 扃鎖 ||
|-
| 자물쇠 || 鎖金 ||
|-
| 자물쇠 || 鎖鑰 ||
|-
|}