主여 阿弗利加를 救援하소서 編輯하기 (部分)

=== 탄자니아 ===
題目은 '''"主여, 阿弗利加를 祝福하소서"'''(Mungu ibariki Afrika) [[탕가니카]]獨立後國歌로 制定되고 [[잔지바르]]와 탕가니카의 統合 後에도 國歌地位를 維持하였다. 다만 歌詞의 탕가니카만 탄자니아로 바꿨다.
{| class="wikitable" style="margin: auto; text-align: center;"
! [[스와힐리語|原文]] !! [[韓國語|飜譯]]
|-
| Mungu ibariki Afrika<br>
Wabariki Viongozi wake<br>
Hekima Umoja na Amani<br>
Hizi ni ngao zetu<br>
Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika<br>
Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania<br>
Dumisha uhuru na Umoja<br>
Wake kwa Waume na Watoto<br>
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania<br>
Tubariki watoto wa Tanzania.
| 主여, 阿弗利加를 祝福하소서<br>
阿弗利加의 指導者들을 庇護하소서<br>
智慧, 統一性과 平和는<br>
저희, 阿弗利加人들의<br>
防牌이오니

阿弗利加를 祝福하소서, 阿弗利加를 祝福하소서,<br>
阿弗利加의 아이들인 저희를 祝福하소서

主여, 탄자니아를 祝福하소서<br>
永遠한 自由와 統一을 저희에게 住所서,<br>
탄자니아의 女子, 男子, 아이들에게,<br>
탄자니아와 그의 國民을 祝福하소서.

탄자니아를 祝福하소서, 탄자니아를 祝福하소서,<br>
탄자니아의 아이들인 저희를 祝福하소서
|}