警告(경고): 로그인하지 않았습니다. 編輯(편집)을 하면 IP住所(주소)가 公開(공개)되게 됩니다. 로그인하거나 計定(계정)을 生成(생성)하면 編輯者(편집자)가 使用者(사용자)名(명)으로 記錄(기록)되고, 다른 長點(장점)도 있습니다.스팸 防止(방지) 檢査(검사)입니다. 이것을 入力(입력)하지 마세요!=== 漢字文化圈에서의 呼稱의 變遷 === 最初에 東아시아에 온 유럽 [[가톨릭]] 宣敎師들은 잉글랜드의 [[라틴語]] 이름인 "Anglia"와 [[明나라]]에서 使用하던 漢字 發音을 따서 잉글랜드王國을 "諳厄利亞"로 音譯했다. 當時에는 統合된 聯合王國이 存在하지 않았다. 나중에 東아시아에 온 英美 [[改新敎]] 宣敎師들은 "English nation"을 "英吉利國"으로 飜譯하여 聯合王國의 漢字 이름으로 使用했다. {{强制讀音|𠸄咭唎國|영길리국}}이라고도 쓴다. 그때 中國人들은 英吉利의 첫 글字인 英을 따서 Great Britain을 大英國으로 부르는 慣習도 있다. 이 時期에 存在했던 國家는 實際로 그레이트브리튼(잉글랜드와 스코틀랜드)과 아일랜드의 聯合王國이었지만 English라는 單語는 잉글랜드만을 意味하다. 두 글字 이름 "英國"은 1839年 [[淸나라]]의 學者 [[魏源]]이 出版한 "四洲志"에 처음 登場했다. 英聯王國이라는 用語는 20世紀 中國에서 聯合王國을 指稱하기 위해 한때 使用되었지만 더 以上 使用되지 않다. 只今 韓國, 中國, 日本, 越南에서는 聯合王國을 呼稱하는 用語로 "英國"과 略語인 "英"이 널리 쓰이고 있다. [[分類:西유럽의 國家]][[分類:英國]][[分類:聯合國]] [[lzh:英吉利]] {{北大西洋條約機構 成員國}} 要約(요약): 國漢大百科(국한대백과)에서의 모든 寄與(기여)는 크리에이티브 커먼즈 著作者(저작자)表示(표시)-同一(동일)條件(조건)變更(변경)許諾(허락) 라이선스로 配布(배포)된다는 點(점)을 留意(유의)해 주세요 (仔細(자세)한 內容(내용)에 對(대)해서는 國漢大百科(국한대백과):著作權(저작권) 文書(문서)를 읽어주세요). 萬若(만약) 여기에 同意(동의)하지 않는다면 文書(문서)를 貯藏(저장)하지 말아 주세요. 또한, 直接(직접) 作成(작성)했거나 퍼블릭 도메인과 같은 自由(자유) 文書(문서)에서 가져왔다는 것을 保證(보증)해야 합니다. 著作權(저작권)이 있는 內容(내용)을 許可(허가) 없이 貯藏(저장)하지 마세요! 자동 편집 스팸으로부터 위키를 보호하기 위해, 다음 CAPTCHA를 풀어주세요: 取消(취소) 編輯 도움말 (새 窓(창)에서 열림)