五筆字型輸入法編輯하기 (部分)

== 餘談 ==

1980年代 中國社會에는 컴퓨터가 잘 處理하지 못하는 漢字가 中國의 現代化를 막고 있다는 漢字破棄論이 나왔는데, 五筆字型輸入法 等 漢字 電算化의 成果가 續出하고 나서는 이런 소리를 듣기 힘들어졌다. 

創製 時期는 1980年代라 많은 어려움을 겪어 왔다고 創製者 王永民氏가 밝혔다. 왜냐하면 6700餘個 漢字를 하나씩 머리쓰고 字根과 코드를 指定하는 것 自體도 무거운 任務이고, 破字法이나 字根이 하나 變動하면 一部 漢字의 코드를 다시 指定해야 하기 때문이다. 

字根 指定이 手作業이니 만큼, 破字法을 따르지 않는 "事實上 틀린" 코드도 있고, 이를 修正한 코드表를 使用했는지는 入力機마다 다르는 狀況도 있다...{{*|86版 코드表는 GitHub등에서 쉽게 求할 수 있고, 그게 修正前인지 修正後인지는...}} 

以下 例示는 따로 註釋 없이 86版 코드. 

{| class="wikitable"
|+ 
|-
! 漢字 !! 三星키보드·윈도우 !! Gboard !! 公式홈피<ref>http://www.wangma.net.cn/search.aspx?sm=7</ref>
|-
| 兆{{*|字根은 水자外廓에 儿. 差異點은 打字 順序.}} || IQV || QII, IQV{{*|後에 追加}} || QII
|-
| 逃 || IQPI || QIPI || QIPI
|-
| 桃 || SIQY || SQIY || SQIY
|-
| 垂 || TGAF{{*|丿一艹士}} || TFAG{{*|丿十廿一}} || TFAG
|-
| 锤 || QTGF|| QTFG, QTGF|| QTFG
|-
| 乗{{*|日本字型. 中韓에는 乘자.}} || TGAS{{*|丿一艹木. 근데 이거는 取大优先 原則대로 "禾廿"로 코드 指定하는 건 아냐?}} || TGAI{{*|丿一廿小}} || 결과 없음
|}

=== 버전間 差異 ===

98版은 一部 漢字의 破字法을 變更했는데 新世紀版은 이를 一部 撤回. 가장 유명한 例示는 戍자다. 

{| class="wikitable"
|+ 
|-
! 버전 !! 成 !! 戊 !! 戌 !! 戍 
|-
| 86 || DNNY{{*|厂𠃌乚(丿)丶}} || DNYT{{*|厂乚丶丿. 修正後는 DNTY, 點을 마지막 劃으로. 三星·윈도우에는 修正前만 入力可能, Gboard에는 兩쪽 모두 可能. 以下同文. }} || DGNT{{*|厂一乚(丶)丿. 修正後는 DGNY.}} || DYNT{{*|厂丶乚(丶)丿. 修正後는 DYNY.}}
|-
| 98 || DNV{{*|V는 識別코드}} || DGTY{{*|98版에는 戊자가 字根이 되었다. GTY는 筆順.}} || DGD{{*|D는 識別코드}} || '''AWI'''{{*|現代字型에는 이 4字는 비슷하게 생기지만, 戍자의 古典字型을 살펴보면 사람(人,W)이 武器(戈,A)를 잡고 守衛하는 모습에서 나온 漢字이고, 이를 따라 이런 코드를... }}
|-
| 新世紀 || DNXY || DXYI{{*|厂㐅丶+識別코드. "戊"字根을 撤回. 55X키에는 㐅字根을 추가, 다만 이거는 (乚丿)이고 35Q키에 있는 㐅(丿丶)와는 다른다. 成戌戍자 코드의 X도 모두 이 字根.}} || DGXY || DYXY{{*|甚히 乖離한 破字法를 撤回.}}
|}

赢羸嬴 系列의 重複코드 問題를 解決하는 試圖로 98판에는 (亡口)를 쌓인 字根을 만들었고 41Y키에 配當했는데, 신세기판에는 撤回하고 重複한 채로 維持. 

五筆字型 홈페이지는 버전間 差異를 이렇게 說明했다. "86版은 가장 많이 쓰이고, 新世紀版은 字根 코드 配當이 가장 合理的이고, 98판은 過渡期 버전이다. " <ref>http://www.wangma.net.cn/pro.aspx?sm=2#:~:text=%E4%BF%9D%E5%AD%98%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%83%BD%E6%B3%84%E6%BC%8F%E3%80%82-,%E4%BA%94%E7%AC%94%E5%AD%97%E5%9E%8B2016,-%EF%BC%88%E4%BA%A7%E5%93%81%E4%BB%A3%E5%8F%B7%EF%BC%9AWM01</ref> 이런 意味에서 애플이나 中國IME로 五筆은 쓰려고 하는 사람에게 新世紀版을 推薦하고, 그 다음에는 86版을 推薦.


=== 民間 버전 ===

打字速度의 向上 等을 爲해, 五筆의 基本 破字法을 遵守하면서 字根을 追加하거나 破字法을 細微한 調整하고, 새로운 五筆을 만드는 것에 힘쓰는 매니아層도 있다. 그들이 만든 새로운 코드表는 WubiLex, Rime 等의 소프트를 통해 OS에 實裝하고 使用할 수 있다. 

가장 代表적인 民間 버전은 091五筆과 092五筆.